• Páginas

  • Categorías

  • Archivos

> Berria: Bikoteak > URUGUAY: PRIMERA LEGALIZACION DE LA UNION CIVIL DE HOMOSEXUALES EN LATINOAMERICA

  • Uruguay legaliza, por vez primera en Latinoamérica, la unión civil de homosexuales
  • El Correo, 2007-12-28

Uruguay se convirtió ayer en el primer país de América Latina en legalizar la unión civil de parejas homosexuales en todo su territorio, tras la promulgación por parte del presidente Tabaré Vázquez de una ley que regula las parejas de hecho de distinto o igual sexo.


La normativa, refrendada por el mandatario en consejo de ministros, garantiza derechos y obligaciones para las parejas heterosexuales y homosexuales que convivan más de cinco años sin interrupciones, como la asistencia recíproca, creación de sociedad de bienes, derechos sucesorios, cobro de pensiones por fallecimiento y otras disposiciones vinculadas a la seguridad social.


Hasta el momento, las uniones de parejas homosexuales sólo estaban reguladas en la región en Ciudad de México, el estado brasileño de Rio Grande do Sul y en tres zonas argentinas: Buenos Aires, Villa Carlos Paz y provincia de Río Negro.


La ley uruguaya entrará en vigor la primera semana de 2008 con alcance nacional, e incluye la apertura de un registro donde podrán inscribirse parejas de cualquier género.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: LA XUNTA PONE EN MARCHA EL REGISTRO DE PAREJAS DE HECHO

  • La Xunta pone en marcha el registro para parejas de hecho
  • La inscripción equipara estas uniones a las del matrimonio convencional. Funcionará de forma descentralizada en las delegaciones de la Consellería
  • El Correo Gallego, 2007-12-21

Los gallegos contarán a partir de principios del próximo año con un registro de parejas de hecho autonómico que supone, según apuntó ayer el presidente de la Xunta, “un paso adelante” en la equiparación de estas uniones con las de los matrimonios convencionales.


El decreto que ayer aprobó el Consello de la Xunta para la puesta en marcha de este registro que prevé la Lei de Dereito Civil de Galicia sólo tiene que esperar a que transcurran veinte días después de su publicación en el Diario Oficial de Galicia. A partir de esa fecha, de forma voluntaria y gratuita, podrán inscribirse en el nuevo registro “las uniones de dos personas mayores de edad, capaces y que convivan con la vocación de permanencia en una relación de afectividad análoga a la conyugal y expresando su voluntad de equiparar sus efectos a los del matrimonio”.


El registro autonómico funcionará de forma descentralizada y se gestionará a través de las delegaciones provinciales de la Consellería de Presidencia.


Las parejas podrán hacer constar, además de la constitución formal de su unión, los pactos que consideren oportunos para regir sus relaciones económicas durante el período de convivencia y para liquidarlas en el momento de su extinción, siempre y cuando esos acuerdos se ciñan a las leyes vigentes.


Para inscribirse en el registro es necesario presentar documentación acreditativa de ser mayor de edad, no tener relación de parentesco por consanguinidad o adopción en línea directa ni colateralmente hasta tercer grado, no estar ligados por matrimonio a otra pareja y que alguno de los miembros esté empadronado en algún municipio gallego.


Los datos: más de 40.000

Galicia, según los datos que reflejan los registros municipales, existen en la actualidad más de 4.000 parejas de hecho. En el caso de estas inscripciones municipales, los ayuntamientos podrán decidir si trasladan sus registros al de la Xunta. Para ello, tendrán que solicitar autorización individual a las parejas inscritas, ya que su relación pasaría a regirse por la Lei de Dereito Civil de Galicia.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: EL REGISTRO GALLEGO DARA CARACTER LEGAL A LAS PAREJAS DE HECHO

  • Sólo el Registro gallego dará carácter legal a las parejas de hecho
  • 20 Minutos, 2007-12-21 # J.T.

La Xunta quiere equiparar estas uniones al matrimonio. Las inscripciones serán gratuitas y tardarán tres meses en aprobarse. Las parejas de hecho de la comunidad que quieran ver reconocida su unión sólo tendrán una vía posible para conseguirlo: su inscripción en el Registro gallego, para el que ayer el Consello de la Xunta dio luz verde. Las altas en este registro serán gratuitas y voluntarias, y con ellas, el Gobierno autonómico busca equiparar los derechos de estas uniones a los del matrimonio, tal y como establece la Ley del Derecho Civil de Galicia.


El nuevo Registro (que entrará en vigor 20 días después de su publicación en el DOGA) dependerá de la Consellería de Presidencia, aunque se constituirá de manera descentralizada, con órganos en las cuatro provincias. Las inscripciones serán aprobadas o denegadas en un plazo de tres meses, y en ellas también se podrán especificar pactos puntuales en cuestiones económicas, que será posible dejar sin efecto «cuando no perjudiquen la igualdad de derechos», explicó la Xunta.


¿Y los municipales? Además, los registros de parejas de hecho creados en los ayuntamientos deberán comunicar cualquier modificación o alta al Registro central. Por tanto, los ayuntamientos también deberán adaptarse al creado por la Xunta. El Registro gallego emitirá también informes estadísticos, a petición de juzgados o del Parlamento. Y los técnicos se encargarán de elaborar una memoria anual, al margen de custodiar todos los documentos que estén depositados en él.


Habrá que acreditar la vecindad

Los requisitos para poder inscribirse en el Registro gallego pasan por ser mayor de edad y no tener relación de parentesco con la pareja. Pero, además, será imprescindible que uno de los miembros sea vecino de Galicia, y ambos deberán acreditar su empadronamiento en el mismo domicilio de alguno de los ayuntamientos de la comunidad.

> Berria: Diskriminazioak > C. VALENCIANA: LA OPOSICION EN ELDA EXIGE QUE LA AYUDA DE 3.000 EUROS NO MARGINE A LAS PAREJAS DE HECHO

  • Elda: La oposición exige que la ayuda de 3.000 euros no margine a las parejas de hecho
  • PSOE e IU dicen que la subvención por la compra de la primera vivienda excluye a buena parte de la sociedad y piden al PP que la amplíe a más jóvenes
  • Información, 2007-12-20 # Beatriz Rico

El equipo de gobierno popular en Elda aprobó ayer las bases para la concesión de ayudas a nuevos matrimonios por adquisición de su primera vivienda en un ambiente rodeado de polémica. La ayuda de 3.000 euros a las parejas que se casen y compren una casa en Elda dividió a gobierno y oposición en la comisión de Hacienda celebrada ayer en el Ayuntamiento. Las bases fueron aprobadas con el visto bueno de PP y UCL y la abstención de PSOE e IU que exigieron que la ayuda no margine a las parejas de hecho.


Los jóvenes que decidan solicitar esta subvención deberán adquirir el inmueble y contraer matrimonio en el plazo transcurrido entre el día 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre del mismo año. Al menos uno de los cónyuges deberá haber estado empadronado en Elda durante los dos últimos años y ambos en el momento de cursar la solicitud. Ninguno podrá superar la edad de 35 años en el momento del matrimonio y no podrán tener otras viviendas a su nombre. La pareja, ya esté casada de manera civil o canónica, no podrá vender la casa que adquiera en el plazo de cinco años y deberá destinarla a vivienda habitual. Dicho inmueble se podrá adquirir con un máximo de dos años de antelación a la fecha de celebración del matrimonio.


Los concejales de PSOE e IU consideraron que esta medida excluye a buena parte de la sociedad. El grupo socialista solicitó que se extienda la subvención a las parejas jóvenes que mantengan una probada relación sin necesidad de haber contraído matrimonio. Para la concejal socialista María Salud Corbí «las parejas de hecho que demuestren su relación mediante la pertenencia al registro deberían obtener ese dinero». Además, el PSOE pidió al PP que reconsidere incluir a los jóvenes que adquieran su vivienda con el objetivo de independizarse y a las familias monoparentales con un padre o madre jovenque tengan un hijo a su cargo. Para los socialistas, esta ampliación extendería la ayuda y la haría «más acorde ante las diferentes realidades personales de la sociedad actual». Para la edil María Salud Corbí «nuestra propuesta no entra en conflicto con los objetivos de la medida que es promover que los jóvenes se compren su casa en Elda, no que se casen». El portavoz de IU Josep David Martínez adquirió una postura similar a la del PSOE y dijo que la ayuda de los 3.000 euros, propuesta por el PP «está ideológicamente destinada a los matrimonios». Para el edil «hay otras realidades en la sociedad que no se ven cubiertas. No entendemos que un joven que adquiere una vivienda y esté solo no pueda beneficiarse de esos 3.000 euros». Los concejales de PSOE e IU coincidieron en admitir que se trataba de una «buena idea que el PP ha convertido en mala».


La concejal de Hacienda Virginia Romero dijo que el equipo de gobierno ha establecido unos criterios para aplicar la iniciativa y quiso dejar claro que «para nada se discrimina a nadie. Si no hemos incluido a las parejas de hecho es para evitar picarescas». Romero tildó las objeciones de la oposición como «poco serias».

> Berria: Bikoteak > LA FELGTB CELEBRA EL RECONOCIMIENTO DEL DERECHO A LA PENSION DE VIUDEDAD PARA LAS PAREJAS DE HECHO

  • FELGTB celebra el reconocimiento del derecho a la pensión de viudedad para las parejas de hecho
  • A partir de ahora todas las parejas de hecho con independencia de su orientación sexual tendrán este derecho. Recuerda que es necesario facilitar la aplicación con carácter retroactivo de la ley a las parejas homosexuales
  • FELGTB, 2007-11-22

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales, FELGTB, celebra la aprobación de una legislación que reconoce, a través de la Ley de reforma de la Seguridad Social aprobada hoy, el reconocimiento del derecho a la pensión de viudedad a las parejas de hecho. Una reivindicación que la FELGTB impulsó y promovió desde el año 1995.


Toni Poveda, Presidente de la FELGTB, señala que “Con esta reforma nuestro país es aún más libre, pues reconoce el derecho a la protección de viudedad con independencia de que se sea matrimonio o pareja de hecho”. La Federación explica que esta reivindicación ha sido una demanda histórica del movimiento LGTB (lésbico, gay, transexual y bisexual) de la que se beneficiará toda la sociedad española. Pues, como indica Poveda, “el movimiento LGTB siempre se negó a que esta legislación fuera sólo para parejas del mismo sexo y defendió una legislación que protegiera a todas las parejas de hecho con independencia de su orientación sexual, como es la aprobada en el día de hoy”.


No obstante la FELGTB considera que era un buen momento, como planteó la Federación, para reconocer los derechos a esta prestación de aquellas parejas homosexuales que pudieran haber quedado desamparadas tras años de convivencia con anterioridad a la entrada en vigor del derecho al matrimonio. Aunque esta reforma reconoce estas prestaciones con carácter retroactivo, en la práctica los requisitos que exige, como el caso de hijos e hijas comunes, hacen imposible que alguna pareja de hecho homosexual los pueda cumplir puesto que la ley impedía la adopción conjunta de hijos e hijas por parte de parejas homosexuales hasta la reforma del matrimonio con la excepción de Navarra y Aragón. La FELGTB seguirá insistiendo a los partidos políticos en la necesidad de que se aborde este reconocimiento.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: CUATRO MIL PAREJAS DE HECHO ESPERAN AUN POR EL ESTATUS MATRIMONIAL

  • Cuatro mil parejas de hecho esperan aún por el ‘estatus’ matrimonial
  • El decreto de creación del registro autonómico, que debería haber sido aprobado en agosto, todavía está en fase de tramitación ·· Unas cuatro mil uniones de este tipo están inscritas en los concellos de las ciudades
  • El Correo Gallego, 2007-11-11 # Mónica Nogueira · Santiago

Aunque el mandato legal establecía que un decreto regularía a principios de agosto el registro autonómico de parejas de hecho, lo cierto es que a estas alturas y con los trámites aún pendientes no verá la luz en este año.

El retraso de la Consellería de Presidencia en poner en marcha este registro demorará hasta el próximo año la posibilidad de que centenares de parejas de hecho en Galicia puedan equiparar sus uniones a las de los matrimonios.

La reforma de la disposición adicional tercera de la Lei de Dereito Civil, publicada en el Diario Oficial de Galicia el pasado 2 de julio, establecía el plazo de un mes para la aprobación del decreto de creación y regulación del registro de parejas de hecho.

Esta modificación de la ley atendió a la necesidad de evitar errores de interpretación derivados de la redacción inicial de la norma. Por ello, se introdujeron dos requisitos esenciales para que las parejas de hecho puedan equiparar sus derechos y obligaciones a los matrimonios: inscribirse en el registro que la Xunta crearía a tal efecto y hacer constar su deseo expresamente.

Como el decreto de creación del registro no ha sido aprobado todavía, las parejas de hecho que deseen verse reconocidos al mismo nivel que los matrimonios en sus derechos económicos y patrimoniales, así como sucesorios, o los de adopción, tendrán que esperar hasta el próximo año. Aunque oficialmente no se quiere hablar de plazos para el funcionamiento del registro, lo cierto es que no queda tiempo material para ello en este año.

El borrador del decreto ya ha pasado por la fase de alegaciones -el texto se puede consultar actualmente en la página web de la Consellería de Presidencia- pero todavía resta ser enviado a la conferencia de secretarios para que ésta lo remita al Consello Consultivo, que tendrá dos meses de plazo para emitir su dictamen. En caso de que este órgano considere que el texto se adapta a la normativa vigente, volverá a caer sobre la mesa de la conferencia de secretarios para, posteriormente, ser aprobado en el Consello de la Xunta. En caso de que el Consultivo detectara algún fallo, la tramitación se demoraría aún más.

Cabe suponer que un alto porcentaje de las aproximadamente 4.000 parejas de hecho inscritas en los registros municipales de las grandes ciudades quieran equipararse a los matrimonios.

LOS DATOS

  • Vigo, con un registro en funcionamiento desde mayo de 1995, cifra en 2.233 las parejas de hecho.
  • Lugo, Santiago y Ourense cuentan con unas 400 y algo menos, 362, A Coruña.
  • Ames, con 172, se sitúa al nivel de Ferrol, con 175 parejas de hecho inscritas .

EL BORRADOR


Será una base de datos única

El registro de parejas de hecho se configurará como un registro único y se gestionará a través de las delegaciones provinciales de la Consellería competente en Justicia, según el borrador del decreto. La inscripción y los actos registrales serán gratuitos.


Podrá establecerse un pacto regulador

Las solicitudes de inscripción podrán ir acompañadas de un pacto regulador de las relaciones económicas y patrimoniales de la pareja, lo que deberá establecerse en escritura pública. La cancelación de inscripción podrá ser conjunta o individual.


De los municipios al central, con permiso

Las uniones de hecho inscritas en registros municipales tendrán acceso al registro gallego, siempre que cumplan los requisitos legales. La remisión que realicen los concellos deberá contar con el consentimiento previo y expreso de los integrantes de la pareja.


Elaboración de una ley propia

Populares, socialistas y nacionalistas expresaron su compromiso en el Parlamento de elaborar en el actual periodo de sesiones un proyecto de ley para que las uniones de hecho tengan una norma propia que no deje lugar a lagunas jurídicas. No obstante, a un mes y medio de que concluya, esta cuestión no ha sido retomada .

> Berria: Bikoteak > ANDALUCIA: EL 5% DEL TOTAL DE PAREJAS DE HECHO REGISTRADAS SON DE HOMOSEXUALES

  • Un 5% del total son parejas homosexuales
  • ABC, 2007-08-23

En la ciudad de Sevilla sólo entre un cinco y un seis por ciento de las parejas que se han registrado como parejas de hecho en el registro son homosexuales.


En el 2006, de las 729 parejas que se registraron en la provincia hispalense, 41 eran del mismo sexo. Estas cifras se corresponden con los datos de Andalucía, en la que de las 1.852 inscripciones, el 95% son de parejas heterosexuales.


A pesar de la escasa repercusión que tiene para las personas del mismo sexo, el Colectico de Lesbianas y Gays, Bisexuales y Transexuales, Colega, premió en el año 2003, uno después de la elaboración de la redacción de la 5/2002 Ley de Parejas de Hecho, al gobierno andaluz. Este galardón fue concedido por la promoción realizada en los derechos humanos y de los valores de tolerancia, respeto y justicia.

> Berria: Bikoteak > CASTILLA-LA MANCHA: DESDE JULIO DE 2000, DE UN TOTAL DE 1.183 PAREJAS REGISTRADAS, 65 SON DE HOMOSEXUALES

  • Un total de 267 personas se han inscrito en el censo de parejas de hecho en los siete primeros meses de 2007 en C-LM
  • Terra, 2007-08-19

El registro de Parejas de Hecho de Castilla-La Mancha, creado en julio del año 2000, tiene inscritas un total de 1.183 uniones, 1.118 formadas por parejas heterosexuales y 65 homosexuales, de las cuales, un total de 267 se contabilizaron en los siete primeros meses de este año.


Por provincias, Toledo encabeza la lista de inscripciones en este censo con 464 uniones, de las que 431 son heterosexuales y 33 están formadas por personas del mismo sexo. La provincia de la Guadalajara registra 306 parejas de hecho (295 y 11). Le sigue la provincia de Ciudad Real con 205 uniones, de las que 194 son heterosexuales, frente a 11 homosexuales. Las provincias de Cuenca y Albacete aparecen en el censo con 126 y 82 uniones, respectivamente.


Según informó la Junta en nota de prensa, desde la creación del censo en el año 2000 la evolución ha sido positiva, pasando de 58 parejas de hecho en el periodo 2000-2001 a 177 en 2003, y a sobrepasar las 200 durante el pasado año 2006.


Las personas que quieran inscribirse en este registro como pareja de hecho deben ser mayores de edad –o estar emancipadas–, no tener relación de parentesco por consanguinidad o adopción y manifestar la voluntad de constituir una pareja estable no casada.


Además de la solicitud de inscripción existe una solicitud de baja del registro, que puede solicitarse conjuntamente por los dos miembros de la pareja o unilateralmente por uno de ellos.


Las instancias para constituir o causar baja como pareja de hecho pueden obtenerse en la web de la Junta de Comunidades, dentro del directorio de la Consejería de Administraciones Públicas, y se presentarán en cualquiera de las ocho Oficinas de Información y Registro que existen en Castilla-La Mancha.


El Registro de Parejas de Hecho de Castilla-La Mancha está adscrito a la Secretaría General Técnica de la Consejería de Administraciones Públicas, a la que corresponde velar por su buen funcionamiento y dictar las correspondientes resoluciones en los expedientes de inscripción.

> Berria: Bikoteak > REINO UNIDO: LAS PAREJAS DE HECHO, SIN GARANTIAS

  • Las parejas de hecho, sin garantías
  • La Razón, 2007-08-01

Las parejas que no están casadas deberían tener más derechos y garantías para llegar a una solución económica a la hora de la separación, según unas recomendaciones de la Comisión Legal que asesora al Gobierno británico sobre reformas legales. En un informe, la comisión señala que las actuales leyes para resolver disputas entre parejas de hecho son «injustas» y los 2,2 millones de personas que conviven en Inglaterra y Gales deberían tener más protección cuando decidan separarse. Añaden que las personas con hijos y que han convivido durante un determinado periodo de tiempo deberían recibir un apoyo financiero de su ex pareja en el momento de la separación, informa Efe.


La comisión agrega que se debería tener en cuenta la contribución financiera que hace cada uno durante la relación, si bien el documento no llega a indicar que las parejas de hecho deberían tener los mismos derechos que las casadas.


Según la comisión, si una de las partes deja su carrera laboral para criar hijos, debería recibir alguna compensación en caso de que la pareja decida no seguir la convivencia.


En la actualidad, las parejas de hecho tienen muy poca protección legal en caso de separación.La Comisión Legal señala que la legislación en vigor es “compleja” e “incierta” y los resultados pueden ser “injustos”.


La responsable de las propuestas de la comisión, Stuart Bridge, señaló hoy que hay cada vez más parejas que conviven.


“La ley que se aplica actualmente para resolver disputas de propiedad entre estas parejas cuando se separan no es clara, es complicada y puede llevar a resultados injustos. Esto causa serias penurias, no sólo a las parejas, sino también a sus hijos”.

> Berria: Bikoteak > ITALIA: PRESENTAN UN NUEVO PROYECTO DE LEY PARA REGULAR LAS PAREJAS DE HECHO

  • Italia: Presentado el nuevo proyecto de ley para regular las parejas de hecho
  • Terra, 2007-07-12

El presidente de la comisión de Justicia del Senado italiano, Cesare Salvi, presentó hoy el nuevo texto del proyecto de ley para la regularización de las parejas de hecho, que se denominará Contrato de Unión Solidaria y al que ya se conoce popularmente por sus siglas CUS.


El CUS sustituye al anterior proyecto de ley presentado por el Gobierno de centroizquierda, llamado popularmente DICO (Derechos y Deberes de las Personas que Conviven) y que fue muy criticado por el Vaticano, la oposición conservadora e incluso el ala católica de la coalición gubernamental.


El Gobierno de centroizquierda, en su programa electoral, se comprometió a elaborar una ley para regular las parejas de hecho, incluidas las formadas por personas del mismo sexo, pero el DICO no pasó del debate en la comisión de Justicia del Senado.


El Contrato de Unión Solidaria iniciará la próxima semana su desarrollo con un debate en la comisión de Justicia y se espera que también recorrerá un largo y polémico camino antes de ser aprobado.


El CUS prevé que se realice una declaración de convivencia ante un juez de paz o un notario, que podrá ser anulada con una notificación de ambos o uno solo de los miembros de la pareja.


Contempla que, si se registró hace nueve años, la pareja de hecho podrá heredar los bienes a la muerte de su compañero y también establece el derecho de sucesión en los alquileres.


Asimismo, se tendrá derecho a la asistencia sanitaria de la pareja, se podrá decidir sobre la donación de órganos y gozar de facilidades en los traslados por trabajo de sus compañeros, entre otros puntos.


El senador Alfredo Biondi, del partido conservador Forza Italia, explicó que el texto final, al que se ha llegado tras un debate en la comisión de Justicia del Senado, ha contado con una ‘amplia convergencia’.


Por su parte, otros miembros de la coalición de oposición se mostraron contrarios al proyecto de ley.


‘No estábamos de acuerdo con los DICO y tampoco lo estamos con el CUS, que crea un modo de familia alternativa’, dijo el senador de la derechista Alianza Nacional Alfredo Mantovano.


Miembros de asociaciones de homosexuales consideran el nuevo proyecto de ley un ‘paso adelante’, aunque el diputado de Democráticos de Izquierdas y presidente honorífico del grupo Arcigay, Franco Grillini, opina que ‘nueve años para reconocer algunos derechos son excesivos’.